Pequeno Segredo, Grande Mentira

Synopsis

Marina and Peter are in love and planning to get married. One day, Peter travels to another city on business, leaving Marina to wait for his return and prepare for the wedding. At a café, Marina meets Elena—who is homeless—and decides to help the young woman by inviting her to stay at her home. Elena tells her about her stepfather, a monster who killed her mother. However, when Peter returns, it is revealed that *he* is that stepfather! Yet, his version of events differs vastly from the story Elena told. Who will Marina believe?

Character / Voice: Peter

Studio / Production: Cyrillica

Language: 🇧🇷 Portuguese

Year: 2025

Characters Portrayed

Peter

“Cesar's vocal range is exceptional and exceeded expectations. He had to portray over 10 characters in a single delivery, which in itself demonstrates his versatility. Delivery was fast, and he confirmed the direction we were looking for before proceeding with the recording. It is clear that he is passionate about what he does.”

Cristina Fabular

🇺🇸 USA

Creative Project Manager • Barrier Four / Roblox

Project: Now Playing on Roblox

“César is incredibly professional, talented, and dedicated. I have been working with him for some time and can recommend him without hesitation.”

Lucca Cardoso

🇵🇹 PORTUGAL

Content Producer

Project: The Game is a Lie ↗

“Working with Cesar was absolutely incredible. He was quick, professional, and understood the concept perfectly! His voice work was pure, crisp, and had great depth! Simply amazing! We will definitely work with him again.”

Sam Stark

🇺🇸 USA

Narrator

Project: The Voice of Wild Places ↗

“Cesar is an incredibly professional and talented actor. I can't wait to work with him on other projects! His flexibility and kindness are extraordinary!”

Balaz Shatvani

🇭🇺 HUNGARY

Film Maker

“Cesar Brasil delivered an excellent narration for our second book. His voice is clear, engaging, and perfect for educational content. The pacing is fluid and natural, making the listening experience enjoyable and easy to follow. Communication was clear, and delivery was on time.”

Roberto Russo

🇮🇹 ITALY

Author

Project: Art History Decoded - Vol. 2 ↗

“César Brasil is a voice actor of exceptional talent, always willing to take on challenging projects and consistently delivering results with passion and dedication.”

Roman C.L.

🇺🇦 UKRAINE

Producer

“I highly recommend César! The audio files he delivered are absolutely fantastic—excellent quality and exactly as requested. Throughout the process, César was extremely polite, professional, and genuinely attentive to the project's needs. His dedication and responsible attitude really stood out; it is rare to find someone so committed to getting every detail right.”

Mandy Wang

🇨🇳 CHINA

Producer

“César did an excellent job and brought far more ideas to the table than expected! I definitely recommend working with him.”

Juan Diego Valverde

🇵🇪 PERU

Producer • Alligator Entertainment

“César is simply exceptional. From the very first message, I realized I had found someone who truly understood the project. What impressed me most was his emotional engagement. He connected with the material, grasped the pacing, and delivered a performance that transforms academic content into an engaging experience. I found myself listening to chapters I had written and read dozens of times myself, yet still discovering new nuances in his interpretation. A true artist!”

Roberto Russo

🇮🇹 ITALY

Author

Project: Art History Decoded - Vol. 1 ↗

“César Brasil is a fantastic actor! His creativity and attention to detail are impressive, and his work exudes professionalism. Working with him is seamless thanks to his proactive communication and quick response times. Highly recommended!”

Daz Gunn

🇬🇧 UNITED KINGDOM

Producer

“An extremely helpful actor. He met my requirements, took my suggestions into account, and produced an excellent video that I am very happy and excited to showcase.”

Jai Saunders

🇨🇴 COLOMBIA

Content Producer

“César did a fantastic job for me, and in such a short time! He brought my character to life—far more than I expected. I highly recommend working with him.”

Maureen O. Sullivan

🇺🇸 USA

Producer

“A truly great experience. He is a fantastic actor; I am thrilled to have him as an amazing addition to my roster of talent.”

Barbara Cochetas

🇺🇸 USA

Production Coordinator • Bell Sound Studios

“I highly recommend César for voiceover services! The results were far better than expected! Thank you, César; I truly appreciate your work and am very satisfied with the outcome!”

Leandro Maya

🇧🇷 BRAZIL

Author

Project: A Era da Abundância ↗

“César is an exceptional narrator—professional, reliable, and incredibly easy to work with. He delivered a 10-hour audiobook of excellent quality, and whenever we needed adjustments, he handled everything quickly and without any hassle.”

Roberta Discal

🇮🇹 ITALY

Producer

“César delivered high-quality work that exceeded all expectations! His vocal performance is probably the best I’ve encountered so far. Great communication and fast delivery. I highly recommend César for any voiceover work you need!”

Mariyo Studio

🇫🇷 FRANCE

Production Company

Project: Mariyo Studio ↗

“Cesar's energy and professionalism can clearly be seen from his work. I am really glad that we are working together. I highly recommend his services! I wouldn't go elsewhere if you are looking for high quality and professional voice over services.”

Mert Solen

🇹🇷 TURKEY

Producer

Project: Gazer

“It was a pleasure working with César. He always maintains a professional approach.”

Maciej Flis

🇵🇱 POLAND

Producer • Excedo

Project: Financial Times

“César is a fantastic, highly professional actor. The work was executed perfectly.”

Gláucio Bedim

🇧🇷 BRAZIL

Co-Founder • GB Creative

“What more can I say about such a consummate professional? César Brasil seized every opportunity to bring my book to life, whether by voicing the characters with his incredible voice or by infusing the narrative with sensitivity and creativity through his innate storytelling ability. I was truly blessed to have him working on my project.”

Paul S. Valdez

🇺🇸 USA

Author

Project: The Marquis Incognito ↗

“I cannot recommend César highly enough! He is one of the best professionals I have ever worked with. His work is impeccable, communication with him is effortless, and he delivered the project quickly without compromising quality. I will certainly reach out to him for future projects.”

Ana Paula Sanches

🇧🇷 BRAZIL

Producer • Student World

“It was truly great working with César. He helped me create a beautiful video that my team and I really love. Not only is he talented, but he is also friendly, understanding, and easy to work with. He goes above and beyond expectations.”

Jamal Morisi

🇺🇸 USA

Producer

“I have had the pleasure of working with Cesar on several projects, and he has always been a professional and reliable narrator for my audiobooks. He did an incredible job on my *Peak Productivity* book series. His voice is clear and concise, making it very easy for listeners to understand the material. His narration is engaging, and he has a remarkable ability to bring characters to life in a truly captivating way. I believe he is a tremendous asset to any project.”

Said Hasyim

🇸🇬 SINGAPORE

Author

Project: Peak Productivity Series